DEPARTMENT OF SPANISH AND PORTUGUESE

Final grades are posted here

Textos

• Darst, David H. Sendas literarias: España.New York: Random House, 1988.
• Mullen, Edward J. and David H. Darst. Sendas literarias: Hispanoamérica. New York: Random House, 1988.

Objetivos y propósitos

• Conceptos de historia literaria como base para los cursos más avanzados.
• Taller de análisis e interpretación de textos literarios.
• Mejorar la competencia oral y escrita en español.

Actividades y calificación

1. Participación oral en clase: 20%.
   • Contribución al diálogo sobre los textos. Los temas de conversación en clase serán propuestos por los propios estudiantes: interpretaciones, dificultades, preguntas, desacuerdos, etc.
   
   
2. Examen parcial: 20%.
   • Lunes 17 de junio, 1996.
   
   
3. Examen final: 20%.
   • Miércoles 3 de julio, 1996.
   
   
4. Presentaciones orales: 20%.
   • Análisis e interpretación de alguna de las lecturas del día.
   • Cada presentación debe durar unos 10 minutos aprox.
   • Cada estudiante hará dos presentaciones orales durante el curso.

   • Criterios para la calificación:

     (a) Capacidad para comunicarse con la audiencia.

     (b) Originalidad y/o profundidad del análisis y la interpretación.

     (c) Preparación de la presentación.

   
   
5. Ensayo: 20%.
   • Tema del ensayo general para todos los estudiantes:
     

     Comparación entre las distintas concepciones de la poesía en los siguientes poemas: "La rama", "Yo soy un hombre sincero", "El cisne", "Tuércele el cuello al cisne", "Inteligencia", "Rima XXI", "Rima IV", "En tanto que de rosa y azucena", "Mientras por competir con tu cabello", "Este que ves".

   • La extensión del ensayo será de 3 a 4 páginas, a doble espacio, tipeado o impreso por un procesador de textos.
   • Para el día señalado para el taller de redacción, cada estudiante debe traer dos copias de su ensayo ya terminado de acuerdo a las especificaciones anteriores. Durante el taller cada estudiante recibirá sugerencias para su ensayo de parte de por lo menos dos de sus compañeros, y hará a su vez sugerencias para los ensayos de estos compañeros. Para la siguiente clase cada estudiante entregará la versión final de su ensayo, con o sin las sugerencias provenientes del taller.

   • Criterios para la calificacion:

     (a) Organización del texto.

     (b) Originalidad y/o profundidad de las reflexiones y propuestas.

     (c) Corrección y propiedad en el uso del lenguaje.

Calendario

1. Miércoles 29

   Introducción

   Literatura hispánica del s. XX: Lírica

   Federico García Lorca, "La casada infiel" (SLE 209-210);

   Pablo Neruda (SLH 146-147), "Farewell" (SLH 147-149);

   Nicolás Guillén (SLH 151-152), "Sensemayá" (SLH 152-154);

   Nancy Morejón (SLH 169-170), "Mujer negra" (SLH 120-172).

   Rosario Castellanos (SLH 163-164), "Valium 10" (SLH 164-166);

   Octavio Paz (SLH 159-160), "La rama" (SLH 160).

   
   

2. Lunes 3

   Literatura hispánica del s. XX: Ficción (SLE 217-219, SLH 87).

   Jorge Luis Borges (SLH 99), "Los dos reyes y los dos laberintos" (SLH 100-101);

   Julio Cortázar (SLH 102-103), "Continuidad de los parques" (SLH 103-106);

   Gabriel García Márquez (SLH 116-117), "Un día de éstos" (SLH 117-122).

   Hernando Téllez (SLH 93), "Espuma y nada más" (SLH 93-99);

   Ana María Matute, "El ausente" (SLE 219-225).

   
   

3. Miércoles 5

   Modernismo (SLH 56ó57).

   José Martí (SLH 57-58), "Yo soy un hombre sincero" (SLH pp. 58-62);

   Rubén Darío (SLH 66-68), "El cisne" (SLH 68), "Lo fatal" (SLH 72, y 72-73);

   Enrique González Martínez (SLH 137-138), "Tuércele el cuello al cisne" (SLH 139).

   Generación de 1898 (SLE 167-168; 196-198).

   Miguel de Unamuno (SLE 180-182), "El marqués de Lumbría" (SLE 183-195);

   Antonio Machado, "A orillas del Duero" (SLE 199-202)

   Juan Ramón Jiménez, "Inteligencia" (SLE 204).

   
   

4. Lunes 10

   Realismo (SLE137-140, SLH 37-38)

   Leopoldo Alas ("Clarín"), "¡Adiós, Cordera!" (SLE 144-154);

   Javier de Viana (SLH 43), "La tísica" (SLH 44-48);

   Película

   
   

5. Miércoles 12

   Romanticismo (SLE 99-104, SLH 33-37).

   José de Espronceda, "Elegía a la patria" (SLE 116-118);

   José María Heredia (SLH 28-29), "Patria" (SLH 29-32);

   Pedro Antonio de Alarcón, "El afrancesado" (SLE 122-130)

   Ricardo Palma (SLH 48-49), "El alacrán de Fray Gómez"(SLH 49-54);

   Gertrudis Gómez de Avellaneda (SLH 38-39), "A él" (SLH 40-41);

   Gustavo Adolfo Bécquer, "Rima XXI" (SLE 133), "Rima IV" (SLE 130-132).

   
   

6. Lunes 17

   Examen parcial

   Película

   
   

7. Miércoles 19

   Literatura del Siglo de Oro: Lírica del Renacimiento y del Barroco (SLE 41-44, 70-71, 89-90).

   Garcilaso de la Vega, "En tanto que de rosa y azucena"(SLE 71);

   Luis de Góngora, "Mientras por competir con tu cabello" (SLE 91-92);

   Francisco de Quevedo, "Enseña cómo todas las cosas avisan de la muerte" (SLE 92);

   Francisco de Quevedo, "Significa la propia brevedad de la vida..." (SLE 93);

   Sor Juana Inés de la Cruz (SLH 19-20), "Este que ves" (SLH 23-24), "Hombres necios que acusáis" (SLH 24-28).

   
   

8. Lunes 24

   Literatura del Siglo de Oro (Continuación)

   Miguel de Cervantes (SLE 75-77), "El retablo de las maravillas" (SLH 75-88).

   Taller de redacción del ensayo.

   
   

9. Miércoles 26

   Entrega de ensayos.

   Literatura Colonial en Hispanoamérica (SLH pp. 9-13, fotocopias).

   Cristóbal Colón (SLH 14-15), del "Diario de la primera navegación" (SLH 15-18);

   Bernal Díaz del Castillo, Fragmento de la Verdadera historia de los sucesos de la conquista de Nueva España.

   Garcilaso Inca de la Vega, de la Introducción a los Comentarios reales.

   Película.

   
   

10. Lunes 1

    Literatura medieval (SLE 7-12).

    Don Juan Manuel (SLE 12-13), "De lo que aconteció a dos hombres que fueron muy ricos" (SLE 13-16)

    Romances (SLE 17-20): "Una fatal ocasión" (SLE 22), "Rodrigo el último godo" (SLE 23-24);

    Jorge Manrique (SLE 29-30), "Coplas por la muerte de su padre" (SLE 30-39).

    
    

11. Miércoles 3

    Examen final

    Película

Facilidades

Loree Computer Center (Douglass)

Lunes - Jueves: 10:00 am. - 7:00 pm.
Viernes: 10:00 am. - 4:00 pm.
Cerrado los sábados y domingos.

Go to: Beginning, Marcone's Home Page

Spanish and Portuguese, RULAS (Latin American Studies), Rutgers Info