Hapless Americans Adrift in Mexico By Dan Cryer [ A review of Gringos, by Charles Portis, Transcribed by Alex T. Moore from Newsday (January 14, 1991), for non-commercial use on The Unofficial Charles Portis Website (http://charlesportis.cjb.net). ] Set fictional Americans down in another country and they're likely to be fools, louts or innocents. Consult your Twain, James, Hemingway or Robert Stone. The hapless American expatriates adrift in Mexico in Charles Portis' "Gringos" are fools one and all. For all the chuckles he inspires, the author of "True Grit" has blood on his hands this time. Consider Rudy Kurle. He's a New Age type on the lookout for "ancient television receivers, pre- Columbian Oldsmobiles, stone carvings of barefooted astronauts strapped into their space ships." Minim is "a retired bowler and sports poet." Emmett is "perhaps the only person ever to come to Mexico seeking relief from intestinal cramps." "Doc" Flandin is writing, despite his suspect scholarship, a thousand-page tome on the history of Meso-American civilizations. Frau Kobold, nee Alma Dunbar of Memphis, writes anonymous threatening letters to the man who delivers her cookies. Dan, a hippie guru with a biker build, laments, "You don't know how hard it's been. Finding the true path." His path has included theft, kidnapping and attempted murder. Jimmy Burns, whose first-person narration introduces this parade of eccentric misfits, describes, with eyes more innocent than wry, the strange goings-on about him in the Yucatan. He is a banal shell of a central character, though. We know next to nothing about him. Background, motivation or expectations of the world that would allow us to care are all missing. Consequently, Jimmy's wanderings seem conceived purely to offer glimpses of characters far more interesting. Like the characters themselves, the novel can't do more than drift. To call it a picaresque is to dignify a dismaying lack of structure. Jimmy makes a living out of his pickup truck, doing odd jobs and hauling cargo here and there. His work takes him into the jungle, where there are more Americans, it seems, than inhabit Rhode Island: anthropologists of dubious pedigree; scavengers on the lookout for fake pre-Columbian artifacts salable to the naive; old-style Mormons and New Agers hip to pyramid power, and hippies of every variety. Jimmy's ventures into the wild seem to crop up without rhyme or reason. Dan and his band of lost souls threaten him. His buddy Refugio, the junk dealer, tries to sell him worthless goods. Rudy gets lost and needs finding. The ailing Doc wants to make one last trek into the "field" for close contact with Mayan ruins. A band of hippies gathers to await Doomsday. Most of Portis' characters, alas, are cartoons wholly summed up in a sentence or two. Only Refugio and Doc are vividly drawn - Refugio as a cunning tradesman, full of impish spirit and bargaining guile; Doc as an intriguing mixture of self- pity and self-aggrandizement. About all we know of the elusive Jimmy comes from a letter of recommendation Doc once wrote: "Jimmy Burns is a pretty good sort of fellow with a mean streak. Hard worker. Solitary as a snake. Punctual. Mutters and mumbles. Trustworthy. Facetious." What we see, rather than are told, is the hard work and punctuality. But he is almost never alone, seems not to have a single mean bone and his facetiousness toward the oddballs around him is tempered by his willingness to consort with them. Occasionally, we do reap the benefit of Jimmy's wit. "Things had turned around," he remarks of the brisk trade in indigenous art, "and now it was the palefaces who were being taken in with beads and trinkets." And cultural relativism merits this dismissal: "In the Anthropology Club . . . you were permitted, if not required, to despise only one thing, and that was your own culture, that of the West. Otherwise you couldn't prefer one thing over another." Portis has been down these roads, thematically and structurally, before. In his previous novel, "Masters of Atlantis" (1985), he made sport of a weirdly old-fashioned New Age religion. His Gnomons were a cross between Masons and Rosicrucians. And a loose-knit picaresque architecture, with comic characters in quest of something or other, governed his first novel, "Norwood" (1966); his second and most famous, "True Grit" (1968), and the next, "The Dog of the South" (1979). "Gringos" is sufficient evidence that Portis ought to light out for new territory. The novel is comic in the Vonnegut or Brautigan mold, if only fitfully so; frisky as a spaniel, but less entertaining, and whimsical to a fault.